ホームページコンテンツ

イタリアの生ハム

admin — Sat, 05 Jun 2010 11:36:31 +0000

日本に美味しいイタリアの生ハムを輸入しようと考えている者です

。代々肉屋を経営していたのを、ネット販売で海外の肉加工品を販売し始め、今事業を拡大中。スペインの生ハムを主に入れているのですが、やはりイタリアの生ハム、特に幻の生ハムと言われる「サンダニエーレ産」を狙っています。
大きな仕事になる為に、慎重に正確に選ばなければいけません。アテンドをしてくれるイタリア語通訳のベテランを探していると、イタリア語通訳の片庭さんのホームページに当たりました。まずは、イタリアパルマで行われる、イタリア食品展示会「Cibus」の見学、通訳をお願いし、またサンダニエーレを扱っている会社とのアポイントや、事前交渉等、全て任せてやって頂きました。片庭さんのイタリア語は、全く語学がダメな私でも、ネイティブなイタリア語を話すというのが判るほど上手です。イタリア人も、彼女の交渉にはたじたじという感じで、とても良い条件での取引をオファーして頂きました。
来月、最終検査をしに、工場へ見学に行きますが、片庭さんに勿論通訳をお願いしています。
片庭さんのテキパキとした行動力や、オーガナイズ力は、コレからイタリアでビジネスをする方にとっては、必需品と言えるでしょう！

フィレンツエ観光ガイドもされているそうで、地元のことなら何でも聞ける安心があります。

時系列でサイトを見せる

admin — Wed, 19 May 2010 22:24:46 +0000

ログ（時系列）で情報発信をすると、ホームページはよりライブな方向に見えてきます。 Twitterに代表されるように、情報の単位を小さくして固定化されて整理された情報の固まりだったサイトを、流れていくタイムラインを共有するかたちにかえたこと、いわばコンテンツがラジオ放送のように流れてくる形式をとったことにより、大きく流れを変えました。ホームページテンプレートのサイトについてはこのような機能を追加することにより、奥行きのある、流動的なサイト構築が可能となります。

性能より目的

admin — Thu, 29 Apr 2010 22:10:54 +0000

WPとMTですが、あえて性能や機能の違いというより、目的によって使い分けたほうがいいというように考えています。海外在住者の方からよく聞く話なのですが、そんな個人的な意見とは裏腹に、WordPressを海外の方は選ぶと言うことにちょっと驚きました。

よく考えるとWordPressはブログとして、WovableTypeはサイト構築（CMSサイト）の際にその魅力を放つと考えていたのですが。

MTとメデイア

admin — Mon, 19 Apr 2010 22:16:00 +0000

ホームページ制作がCMSと言う域に達してはや何年でしょうか。 CMSと言えば、いつも引き合いに出されるのがWordPressとMovableTypeです。 MTとWPのメデイアに対する姿勢について、新しいメデイアの取り込みに挑戦しているのがライセンス制のソフトのMTで、無料でDLできるオープンソースのWPではないという点はおもしろいです。新しいメディアをつくるというのは、多分 MTを開発している6Aの思想なのでしょう。1カ所にとどまっていては、WPのようなオープンソースに追いつかれてしまうのでMTも必死ですね。

ユーザーインターフェース

admin — Fri, 09 Apr 2010 22:07:37 +0000

UI(ユーザーインターフェース）は、対象物をわれわれ人間の境目をより近づけてくれるものです。お手洗いのサインなどは見過ごすのも難しいくらい、有名なユーザーインターフェースですね。また、空港への道のりの途中で、道路標識に飛行機のマークがあったら、空港に近づいている、ということが認識できます。携帯電話についている細々としたボタンにもそれぞれイラストや数字が記載されています。、これもユーザーインタ=フェースです。ホームページテンプレートでよく使われている、アイコンなどもユーザーインターフェースです。

ライフストリームの傾

admin — Mon, 22 Mar 2010 16:24:32 +0000

Twitterによるお店のタイムセールの宣伝広告や、FaceBookの自分の会員にのみ告知したコンサートの開催など、今はライフストリーム系SNSを使用したビジネスの拡張に大きな注目が注がれています。

TwitterやFaceBookはただアカウントを所有し、つれづれなるがままに自分の思ったことを書き込み、ユーザーに読んでもらうというブログ的思想ではなく、いま、こうしている、という強いライブ間が伝わるSNSです。

ブログツールをCMSで

admin — Mon, 22 Mar 2010 16:19:08 +0000

海外在住者でホームページ作成を生業としている友人と話す機会がありました。ビジネスブログもその考え方の１つですが、普通の「ホームページ」でも、もっとも頻繁に更新するのは「新着情報」とその詳細ページであることが多いと思います。

サイトの目的によっては、会社概要やお問い合わせといった「ホームページ」として最低限だけ必要なページだけを固定ページとして用意しておき、更新履歴やセミナー案内、新製品の案内といった、ニュースリリース的な「新着情報」を拡大し、終わったイベントの記録や、ノウハウの連載など企業コンテンツとして是非含めたい要素を混ぜ込む必要があります。

ブログとCMSの違い

admin — Mon, 22 Mar 2010 15:42:02 +0000

ホームページ制作に携わっているものとしてブログとCMSの違いを考えてみたいと思います。

ブログは「ウェブ」＋「ログ」を略して出来た言葉です。ログは航海日誌・メモのような日時で整理された記録を表す言葉ですので、本来は、時系列で整理されたウェブサイトという、サイト構成の１つの形式を表す言葉です。

ただウェブ業界でない人には、日記サイトのことだったり、更新システムそのものをさす、ということで理解している人が多いようですね。

一方CMSは、コンテンツマネージメントシステムですから、当初の意味はウェブとは無関係でした。グループ内で集まる様々なコンテンツを、情報発信やナレッジマネージメントのために管理し共有するためのシステムを言います。その機能のなかにウェブへの情報発信がふくまれるようになったため、その機能をがクローズアップされ、そのうちウェブサイトの情報管理システムをCMSというようになりました。本来のCMSは、現在はECM（Enterprise Content Management）と読んで区別するようになっています。

ブログはウェブサイトの「形式」の名称、CMSは「システム」の名称ということになります。こうやって見ると畑違いの機能のようです。

HTMLのサイト

admin — Tue, 19 Jan 2010 22:20:06 +0000

HTMLによって構築されたサイトは、時系列で自動的に整理される「ブログ」と違い、コンテンツ管理が大変です。

また、見せ方を工夫して読者を目的のページに誘導する手法には業が必要です。

いくら画像を上手に作成できても、CSSやHTMLの知識が豊富でも、コンテンツの見せ方を知らなければ、ホームページを成功に導くことはできません。

ホームページテンプレートを使うと、工夫をしながら、しかしながら統一感を保ったページが制作できます。